હું તો પાટણ શેરની નાર લિરિક્સ | Hu To Patan Sher Ni Naar Lyrics
હું તો પાટણ શેરની નાર (Hu To Patan Sher Ni Naar Padamani Lyrics): આ ગુજરાતનું અત્યંત જાણીતું, લોકપ્રિય અને ઉત્સાહભર્યું પારંપરિક લોકગીત છે. ઐતિહાસિક નગરી પાટણની રૂપાળી પદ્મિની નારીના સૌંદર્ય, તેના શણગાર, ઝાંઝરના ઝણકાર અને તેની મટકાતી ચાલનું અદભુત ચિત્રણ આ ગીતમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. નવરાત્રિના ગરબા અને સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમોમાં આ ગીત અચૂક ગવાય છે.
અહીં તમને આ સદાબહાર ગીતના મૂળ ગુજરાતી શબ્દો (Gujarati Lyrics), અંગ્રેજી લિપિ (English Script) તેમજ ગીતનો રસપ્રદ ભાવાર્થ વાંચવા મળશે.
🎵 Song Details & Overview
| વિગત (Attribute) | માહિતી (Information) |
| ગીતનું નામ (Song Title) | હું તો પાટણ શેરની નાર પદમણી |
| અંગ્રેજી ટાઇટલ (English Title) | Hu To Patan Sher Ni Naar Padamani |
| શ્રેણી (Category) | ગુજરાતી લોકગીત / ગરબો (Folk Song / Garba) |
| શૈલી (Genre) | પરંપરાગત લોકસંગીત (Traditional Gujarati Folk) |
| ભાષા (Language) | ગુજરાતી (Gujarati) |
📜 હું તો પાટણ શેરની નાર લિરિક્સ (Gujarati Lyrics)
હું તો પાટણ શેરની નાર, જાઉં જળ ભરવા,
મારે હૈયે હરખ ના માય, જાઉં જળ ભરવા.
હું તો પાટણ શેરની નાર, જાઉં જળ ભરવા,
મારે હૈયે હરખ ના માય, જાઉં જળ ભરવા.
શિર પર એંઢોણી બેડલું, જાઉં જળ ભરવા,
હો… જાઉં જળ ભરવા,
મનડું નાચે મારે પળપળ, જાઉં જળ ભરવા.
🔤 Ambar Gaje Meghadambar Gaje Lyrics in English (Gujlish)
Hu to Patan sher ni naar, jaau jal bharva,
Maare haiye harakh na maay, jaau jal bharva.
Hu to Patan sher ni naar, jaau jal bharva,
Maare haiye harakh na maay, jaau jal bharva.
Shir par endhoni bedlu, jaau jal bharva,
Ho… jaau jal bharva,
Manadu naache maare pal-pal, jaau jal bharva.
👑 ગીતનો ભાવાર્થ અને સાંસ્કૃતિક મહત્વ (Meaning & Cultural Significance)
પાટણ શેરની નાર: ઐતિહાસિક પાટણ શહેર (જે પટોળાં અને સ્થાપત્ય માટે વિશ્વવિખ્યાત છે) ની સોહામણી સ્ત્રી.
પદમણી (પદ્મિની): શાસ્ત્રો મુજબ સ્ત્રીઓના ચાર ઉત્તમ પ્રકારોમાં ‘પદ્મિની’ સ્ત્રીને સૌથી શ્રેષ્ઠ, સુંદર અને ગુણવાન માનવામાં આવી છે.
સોળ શણગારનું વર્ણન: પગમાં ઝાંઝર, કેડ પર કંદોરો, આંખોમાં આંજણ અને પાટણનું અમૂલ્ય પટોળું પહેરીને ધીમી-મટકાતી ચાલે જતી ગુજરાતી નારીનું ગૌરવ આ ગીત પ્રગટ કરે છે.
❓ Frequently Asked Questions (FAQ)
૧. “પાટણ શેરની નાર” ગીતમાં ‘પદમણી’ એટલે શું?
‘પદમણી’ એ પદ્મિની શબ્દનું લોકબોલીનું રૂપ છે, જેનો અર્થ અતિ સુંદર, રૂપાળી અને સદ્ગુણી સ્ત્રી થાય છે.
૨. આ ગીત કયા પ્રસંગોએ સૌથી વધુ ગવાય છે?
આ ગીત ગુજરાતના નવરાત્રિ મહોત્સવ, લગ્ન-સંગીત સંધ્યા, રાસ-ગરબા તેમજ સાંસ્કૃતિક નૃત્યોમાં ખૂબ જ ઉત્સાહથી ગાવામાં આવે છે.
૩. ગીતમાં પાટણ શહેરનો ઉલ્લેખ શા માટે છે?
પાટણ એ પ્રાચીન ગુજરાતની રાજધાની રહી ચૂક્યું છે અને તે પોતાના વિશ્વપ્રસિદ્ધ ‘પટોળાં’ તથા ભવ્ય સંસ્કૃતિ માટે પ્રખ્યાત છે.
