Aavta Jata Jara Najar To Nakhta Jajo Lyrics in Gujarati – આવતા જતા જરા નજર તો નાખતા જજો (કેમ છો કહેતા જજો)
ગુજરાતી નવરાત્રી રાસ-ગરબા અને લગ્નપ્રસંગોમાં ગવાતો અત્યંત લોકપ્રિય અને મીઠો રોમેન્ટિક ગરબો એટલે “આવતા જતા જરા નજર તો નાખતા જજો, બીજું તો કંઈ નહીં પરંતુ કેમ છો કહેતા જજો” (Aavta Jata Jara Najar To Nakhta Jajo). બે પ્રેમી હૈયાં વચ્ચેની સહજ મીઠાશ, નોકઝોક અને નવરાત્રીની રમઝટને આ ગીતમાં સુંદર રીતે ગૂંથવામાં આવી છે.
જો તમે આ ગરબાના સાચા શબ્દો ગૂગલ પર શોધી રહ્યા છો, તો અહીં Aavta Jata Jara Najar To Nakhta Jajo Lyrics in Gujarati and English સંપૂર્ણ શબ્દો સાથે આપેલ છે.
📋 ગીત વિગતો (Song Overview):
| વિગત | માહિતી |
| ગીતનું નામ (Song Title) | આવતા જતા જરા નજર તો નાખતા જજો |
| અન્ય લોકપ્રિય નામ | કેમ છો કહેતા જજો (Kem Chho Kaheta Jajo) |
| શૈલી (Genre) | નવરાત્રી ગરબા / સુગમ સંગીત (Garba / Folk) |
| મૂડ (Mood) | પ્રેમભર્યો, ઉત્સાહી, મનમોહક (Romantic & Festive) |
| ભાષા (Language) | ગુજરાતી (Gujarati) |
📜 આવતા જતા જરા નજર તો નાખતા જજો લિરિક્સ ગુજરાતીમાં (Lyrics in Gujarati)
આવતા જતા જરા નજર તો નાખતા જજો,
આવતા જતા જરા નજર તો નાખતા જજો;
બીજું તો કંઈ નહીં પરંતુ કેમ છો કહેતા જજો,
કેમ છો કહેતા જજો… આવતા જતા !
પ્રેમી પંખીડા રમે આખ્યુંને જોવા ગમે,
પ્રેમી પંખીડા રમે આખ્યુંને જોવા ગમે;
નવલી નવરાત રાતે મસ્તીમાં રમતા સાથે,
નવલી નવરાત રાતે મસ્તીમાં રમતા સાથે;
હંસલા કેરી પ્રીત તમે કરતા જાજો,
હંસલા કેરી પ્રીત તમે કરતા જાજો;
બીજું તો કંઈ નહીં પરંતુ કેમ છો કહેતા જજો,
કેમ છો કહેતા જજો… આવતા જતા !
આવતા જતા જરા નજર તો નાખતા જજો,
આવતા જતા જરા નજર તો નાખતા જજો;
બીજું તો કંઈ નહીં પરંતુ કેમ છો કહેતા જજો,
કેમ છો કહેતા જજો… આવતા જતા !
🔤 Aavta Jata Jara Najar To Nakhta Jajo English Lyrics (Transliteration)
Aavta jata jara najar to nakhta jajo,
Aavta jata jara najar to nakhta jajo;
Beeju to kai nahi parantu kem chho kaheta jajo,
Kem chho kaheta jajo… aavta jata !
Premi pankhida rame aakhyu ne jova game,
Premi pankhida rame aakhyu ne jova game;
Navli navrat raate mastima ramta saathe,
Navli navrat raate mastima ramta saathe;
Hansla keri preet tame karta jaajo,
Hansla keri preet tame karta jaajo;
Beeju to kai nahi parantu kem chho kaheta jajo,
Kem chho kaheta jajo… aavta jata !
Aavta jata jara najar to nakhta jajo,
Aavta jata jara najar to nakhta jajo;
Beeju to kai nahi parantu kem chho kaheta jajo,
Kem chho kaheta jajo… aavta jata !
💖 ગીતનો અર્થ અને ખાસિયત (Song Meaning & Essence)
નજરનો મેળ અને લાગણી: આ ગીતમાં પ્રિયપાત્ર પાસે કોઈ મોટી અપેક્ષા રાખ્યા વિના માત્ર એક સ્નેહભરી નજર અને ‘કેમ છો?’ એટલી સહજ પૃચ્છાની માગણી કરવામાં આવી છે, જે શુદ્ધ પ્રેમને દર્શાવે છે.
નવરાત્રીની નજાકત: ‘નવલી નવરાત રાતે મસ્તીમાં રમતા સાથે’ પંક્તિ નવરાત્રીના ઉત્સવમાં યુવાન હૈયાંઓની રમઝટ અને હંસ-હંસલી જેવી અતૂટ પ્રીતનું દ્રશ્ય રજૂ કરે છે.
ગરબા મંડળોની પસંદ: આ ગીત તેની ધીમી અને લયબદ્ધ ચાલને કારણે નવરાત્રીમાં રાઉન્ડ ગરબા તથા શેરી ગરબા દરમિયાન ખૂબ જ ઉત્સાહથી ગાવામાં આવે છે.
❓ વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો (FAQs – People Also Ask)
પ્રશ્ન ૧: આ ગીત કયા તહેવાર પર સૌથી વધુ સાંભળવા મળે છે?
જવાબ: આ ગીત ખાસ કરીને આસો નવરાત્રી દરમિયાન રાસ-ગરબા ગ્રાઉન્ડ્સ, શેરી ગરબા અને લગ્નના સંગીત સંધ્યાના પ્રસંગોમાં સૌથી વધુ ગવાય છે.
પ્રશ્ન ૨: ‘હંસલા કેરી પ્રીત’ નો અર્થ શું થાય છે?
જવાબ: ભારતીય લોકસાહિત્યમાં હંસની જોડીને સાચા, પવિત્ર અને આજીવન નિભાવાતા પ્રેમનું પ્રતીક માનવામાં આવે છે. તેથી અહીં નિસ્વાર્થ અને સદાબહાર પ્રેમ કરવાની વાત છે.
